حسن ابراهيم حسن ( مترجم : ابوالقاسم پاينده )

203

تاريخ الإسلام ( تاريخ سياسى اسلام ) ( فارسى )

كه سخت شود و مايه ضرر اجتماع گردد ، بپايان برساند . " تنها ايرادى كه باقى ميماند اينست كه اسلام طلاق را بدست مرد داده اما پيش از اين گفتيم كه اسلام بزن اجازه داده كه بهنگام عقد حق طلاق را براى خود تحصيل كند و بر فرض كه از اين فرصت استفاده نكرد ميتواند بعد از ازدواج با مرد قرارى براى طلاق بدهد ولى خساراتيرا كه از اين راه بر او وارد مىشود با بخشيدن مهر خود جبران كند چنان - كه خداوند ميگويد : فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا يُقِيما حُدُودَ اللَّهِ فَلا جُناحَ عَلَيْهِما فِيمَا افْتَدَتْ بِهِ . « 1 » يعنى : اگر بيم داريد كه زن و شوهر حدود خدا را رعايت نكنند در چيزى كه زن براى آزاد شدن خود ميدهد باكى بر آنها نيست . ولى خدا بمردان يادآورى مىكند كه براى ربودن مال زن با او بدرفتارى نكنند چنان كه ميگويد : وَ لا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ ما آتَيْتُمُوهُنَّ . « 2 » يعنى : بر آنها سخت نگيريد كه بعضى از آنچه را كه بدانها داده‌ايد ببريد . تعدد زوجات اسلام تعدد زوجات را مجاز دانسته براى آنكه اين كار بهترين وسيله تكثير مواليد است . اسلام ميخواست مسلمانان با مخالفان جنگ كنند و چون عده‌اى از آنها در جنگ كشته ميشدند طبعا زنهايشان بىسرپرست ميماندند بنا بر اين اسلام به مرد اجازه داد كه از يك تا چهار زن نگهدارد بعلاوه اين روش مواليد را زياد مىكند و تلفاتى كه در جنگ بر مسلمانان وارد آمده بوسيله آن جبران مىشود بعلاوه چون معمولا عدهء زنان بيش از مردان است بوسيله تعدد زوجات همهء دخترانى كه بسن ازدواج ميرسند مىتوانند شوهرى براى خود پيدا كنند .

--> ( 1 ) - سوره بقره آيه 229 ( 2 ) - سوره نساء آيه 23